跨越鸿沟（第一集）            

山区农村 一坟场 日 外

刚立一个新坟，碑上死者名：张清灵，是一位受尊敬的乡村小学教师。送葬的人很多，老老少少，其中不少各年龄层次的青少年，小的佩戴红领巾。

家属：一老太，死者母亲，名周嘉利

一农村妇女，死者妻，月娥

死者女儿，张小花，年嘉利小花岁

儿子张小城，年月娥岁

根据风俗，大家都在为死者焚烧曾经用过的物品，孩子们把清灵批阅过试卷、作业本往火里扔。

一位五十来岁的大伯，脚一瘸一拐到嘉利跟前，摇着头说：“癌症，最终还是治不了。嘉利奶奶，他走了，你们得好好过下去呀。”

嘉利“是的，常宝大伯，路，还得走下去，我们走得越踏实，清灵在天上越高兴。那么，学校关了，你咋办呢？”

常宝“我，回家种地呀。”

嘉利：“腿行吗？”

常宝：“腿舒服，多种些，不舒服，少种些。解决一个人的吃饭，难不到哪去。”

嘉利：“你就是腿不好，要不，上高家庄的学校再教书。”

常宝：“我走不了这么多路。再说，他们也看不上我这个半截子文化人。只有清灵，他看得起我，他，好人呢。”抹抹眼睛走。

坟场 日 外

天阴沉了，开始打雷，

嘉利催促大家：“回去吧，快下雨了。”

人们开始退去。

月娥还在往火里扔书本，小城在旁喊：“这本，我要。”

月娥：“你要来干啥？都是爸爸的，让他在天上看呀。”

小花：“嘿，他就是个书虫子，见了书就往里面钻。”

小城用棍把书从火里挑出。

月娥：“干嘛呀？”

嘉利过来：“他要，就留着吧。

小城拼命把书上的火踩灭。

小山村  傍晚 外

一处土坯房。

土坯房 内

进里面，不大的两间，房内，生活用品虽旧，但很是整洁。

小城在油灯下专注地翻看那本从火中抢出的书，封面上，还能看出几个字：普希金诗集。

嘉利在灶前烧火煮饭，火光中她回忆着这本书的来历。

（回忆）城里 日 内

一户殷实人家。

清灵------一个十四五岁的青少年推门进，对着母亲嘉利和父亲张雨真兴奋地说：“买到了，是在旧书店里找到的”

嘉利：“你又买啥书呀？”

雨真：“普希金诗集，对不对？”

清灵“是的，好难找到。”

嘉利：“你怎么一下子又喜欢上了俄国的普希金，诗人，中国多着了。古代有，现代也有。”

雨真：“他觉得中国的诗人太刻板，我说的对不对？”

清灵“我喜欢清新、奔放、富有人情味的诗。”

（回忆结束）

土坯房 夜 内

小花倚在窗前唱着一首歌：妈妈的吻。她把歌曲中的妈妈改成了爸爸。歌声动听，飘逸。

土坯房 夜 外

窗外不远处，站了一排乡村小孩，静静的像是在听歌声，又像是看着这户不同一般的人家。

土坯房 夜 内

月娥准备晚餐，听着歌声，脸上滚下了泪。

被小城瞥见：“姐，别唱了，你看妈哭的这样。”

小花连忙跑去替母亲擦泪。

晚饭时。

嘉利：“清灵走了，事情也就过去了，我们挺挺腰，继续过我们的日子。”

月娥：“咋办呢？他不在了，学校一个月二十几块的津贴没有了，光种几亩地，日子过得了吗？”

嘉利：“现在总比吃大锅饭的时候好了。那时，你上一天工，才摊到一毛几分钱，现在有了一块自己的地，只要不偷懒，我想，一口饭应该还是有吃的。”

小花：“粮食不够，我上山去摘黄花菜。”

小城：“钱不够，我上窑地去背砖。”

月娥：：“你背着了几块砖？”

嘉利对小城：“你上你的学，别忘了爸临终前说的话。”

自家菜地 日 外

一大清早。

嘉利在一小块自家菜地里，割了一大把葱拿回家。

土坯房 日 内

小花见：“喔，奶奶做葱油饼了，奶奶做的葱油饼最好吃。”高兴。

嘉利：“葱油饼，让你妈带了上工地，你妈跟着他们去修水渠，很累的。”

月娥过来：“妈，少做几个，我吃不了多少。”

嘉利“多几个给冯成，这些天，他帮了我们干了不少活。我再多做几个，让小城中午在学校吃。”

小花：“那么我们呢？奶奶，你和我---”

嘉利：“咱俩吃昨天剩下的玉米饼子。”

小花：“没我的份，嘿。”生气了。

嘉利：“小城去上学，你不去呀，要是你去，奶奶也给你做几个。”

小城：“姐，跟我一块去。这学期,，你应该上六年级了。”

小花：“可我六年级的课，一天没上过。”

小城：“我给你补。”

小花：“你？你才上三年级呢。”

月娥：“四年级了，他跳了一级。”

嘉利：“看你弟弟这么要读书。”

小花：“高家庄小学太远了。原来在爸的学校念书，就在村边上。”

嘉利：“十来里路，小城不嫌远。”

月娥：“算了，她不读，随她去，也省了一笔学费。”

嘉利：“可清灵在的话，他是不会答应的。”

小城：“姐，你不去，爸真会生气的。”

小花：“爸在哪？”奇怪。

月娥：“他在天上，知道会生气的。”

小花：“真的吗？”

月娥“他们都说，人死了，灵魂是不死的。”

嘉利：“去吧，跟你妈一样，至少读到小学毕业，将来---”

小花：“将来怎么了？在我们这村里，小姑娘有几个小学读完的？”

嘉利：“你就想着一辈子在这？如果---”

小花：“如果怎么？奶奶，如果我们走出大山，有这可能吗？”

嘉利：“什么事都有可能，学比不学好。”

小城：“姐，去吧，我帮你准备书包。”跑里间去。

嘉利：“奶奶再做几个葱油饼给你也带着。”

土坯房 日 外

家门口，嘉利目送三人上路，向小花喊话：“听不懂，回来我们教你，别逃学。”

土坯房 日 内

嘉利回进屋，才坐定，听着屋后猪圈里传来嚎叫，她连忙赶去。

猪圈 日 内

一头大猪在叫着，身边是一滩血。

嘉利吃惊：“啊，是我们的小黑被狼叼走了。”赶忙跑出。

山村 日 外

邻家有人在喊：“谁家的猪崽子被狼叼走了？”

嘉利过来，边跑边喊：“我家的，我家的。”

一位大娘：“嘉利奶奶，是你家的？我见到狼往后山跑了。”

山村 日 外

嘉利往村后山跑。

乡里人在后喊：“别去追，嘉利奶奶，你追不上它，它会咬伤你的。”

但她若没听见似的，一个人直往山上跑。她看到地上的血迹，顺着血迹钻进了树丛。

树丛 日 外

嘉利树丛中，走一段路停下，又细找血迹，仿佛在侦探一个案件似的。树枝刺伤了她的手臂，刮伤了她的脸，她若无其事，一个劲地跨行着。

终于，她听到狼的嚎叫，抬头，有一头狼朝着她叫着，似乎警告她：别再往前一步。

狼的身旁，躺着一头小猪，它还活着。

嘉利摸摸身边，掏出一盒火柴，点着了一根枯树枝。而后，举着树枝向狼靠近。

狼见火，退缩了，而后逃离了。

嘉利抱起了小黑猪。

村口 日 外

乡邻们都等着，见她抱小猪回来，大家吃惊。

有人：“嘉利奶奶，你怎么把狼打跑的？”

嘉利：“我身边正好有火柴。”

乡邻：“哦，我们都担心你呀。”

这时，常宝大伯过来：“嘉利奶奶，你脸划破了，衣服也坏了。来来来，我替你抱猪崽子，你快回家好好整整。”

屋里 日 内，

常宝抱小猪。嘉利换了衣服，拎了一个小药箱，从里屋出。

嘉利：“我检查了，狼没伤着要害，它能活。”

常宝笑说：“你人都救得了，还救不活一头小猪？”

在常宝的帮助下，嘉利给小猪擦拭伤口，若象治一个病人那样的精细。

常宝：“嘉利奶奶，你听到说吗？最近，外面都在给右派平反呀。”

嘉利：“是吗？有这回事？”并不当真。

常宝：“是的，文革结束了，现在都在平反冤假错案，报上、广播里常有提到这类事的文章。”

嘉利：“你还收听广播？我们家呀，唯一的一台晶体管收音机，因为算清灵的，也给烧了。”

常宝：“有篇文章好像是这样提的，当年打右派扩大化了。”

嘉利：“真会右派为平反？会吗，你觉得？”停下来认真的问。

常宝：“有这可能呀。清灵的爸不是右派吗？”

嘉利：“可他死了这么多年，还能给他平反？”

常宝：“去试试呀，平反了，你们政治上就翻身了。在学校里，听清灵说，他爸没做什么坏事呀。”

嘉利：“是的，就是收不住一张嘴。”

一个水利工程的工地，日 外

月娥与一帮男工一起挑土，少有几个女的。

她挑的很吃力，一个男的上前把担子接了过来，月娥不好意思的朝他一笑。

男的叫冯成，三十来岁，对月娥说：“以后你就管装土吧，你的指标我来完成。”

月娥：“累死你。”

冯成：“累不着。”挑土走。

月娥直望着他的背影。

工地的一头，娥往筐里装土，冯成过来挑。

月娥：“中午，我给你几个饼。”

冯成：“是你婆婆做的葱油饼？”

月娥：“嗯。”点头。

冯成：“好吃。”

工地上 日 外

中午吃饭，男的一堆，女的一堆，大家都吃带的食物。

冯成吃着葱油饼。

有人过来：“冯成，吃啥呀？”

冯递一个过去。

那人：“喔，葱油饼。”

好几个过来，把冯的饼一抢而光，边吃边说：“好吃好吃。”

有人问：“哪来的？”

马上有人回答：“你还不知道，他媳妇给他的。

那人装不明就里：“啊，他有媳妇了？”

冯成：“去去去，别瞎说。”

不远的月娥听见了，瞥一眼，背过身去。

有人轻声说：“嘿，你们真别瞎说，人家还没过七七呢。”

冯成不高兴的走一边去了。

嘉利家 日 内

嘉利一个人独自在思索着，常宝的声音重现：“现在，外面在给右派平反。”(画外音），“我们有希望成吗？”

二十年多前的情景重现。

（回忆）

城里 日 外

一幢很有气派的大厦，外面挂着中国人民银行的招牌。

这天，天气很冷，嘉利与丈夫张雨真---五十来岁知识分子模样，携带简单的行李进大厦。

一个很大的会议厅 日 内

拆除了椅子，显得很空旷，里面聚了不少一对一对的中年夫妇，气氛肃然。因为没有座位，不少人坐在自己的行李上。

几个干部模样的人进。

一位：“大家都站起来，都站起来。”口气很不客气。

大家马上紧张的站起，没有人说话。

一个干部拿了名单：“现在开始点名。”

叫到：“张雨真。”

张马上：“到。”

点名完。

干部：“好了，家属送到这为止了。”

人群中终于有声音起来。

有人问：“不是说送到车站吗？”

干部：“没有这么多车拉你们家属，才来了两辆大卡车。”

人群中响起不满声。

干部：“听着，你们是去接受改造的，别再惹点事出来了。到了青海，老老实实劳动，重新做人，争取政府的宽大。”

另一位干部：“好了，走吧走吧，家属回去。”

嘉利一张竣然的脸，望着雨真走。

雨真背起行李，走了两步，回了一次头。

（回忆结束）

家 日 内

嘉利支着头，闭了眼(画外音）：“多少年了，他也已经死了多少年了。”

山间小路上 傍晚 外

小花与小城背着书包走回家。

小城：“你做不了作业，我回家教你。”

小花：“嘿，你才四年级，教我六年级。”

小城：“你六年级的课程，我都看过。我看的数学书，都是初中的。”

小花：“真的？怪不得学校里有人叫你大学生，你跟爸一样，都是书虫子。”

小城：“书虫子有什么不好？你看爸死了以后，有这么多的学生掉眼泪。”

小花：“所以，你也想今后许多人为你掉眼泪，是不是？”

小城：“姐，你怎么说这话呢？”生气了。

小花跳一边去，扮了个鬼脸，而后，唱起了儿歌：“小呀么小二郎，背着那书包上学堂------”歌声在山里飘得很远，似乎还有回声。

家 夜 内

嘉利与月娥在一面忙晚餐，一面说着话。

嘉利：“所以，我也想给清灵的父亲争取平反。”

月娥：“成得了吗？”

嘉利：“什么事，妈都想去试试，闯闯。我想要是清灵活着，他一定也要去做这件事的。”

月娥：“那怎么做呢？叫在城里的清灵姑妈去办？”

嘉利：“不，这件事，真要办，肯定很麻烦的，妈得自己去。”

月娥：“你回浔源？”

嘉利点头：“行吗？我走了，你带两个小孩过一段日子。事情办完了，我就回家。”

月娥：“这儿没什么不行。”

家 夜 内

小花与小城把受伤的小黑猪抱进屋。

花脸上挂了泪水。

嘉利：“哭啥呢？从狼口里夺了回来，你应该为它庆幸啊。”

小花：“该把狼打死。”

月娥：“奶奶一个人行吗？”

小城：“动脑筋，设计个圈套，逮住它。”

嘉利：“奶奶问你们，狼要吃猪，错在哪？”

大家被问的有点懵了。

小花：“还没错？它把小黑咬成这样。”心疼地抚摸着小猪。

嘉利：“可我问你们，人吃猪吗？”

小城听明白，笑了。

嘉利：“我们过个时期还要把小黑宰了呢。”

月娥：“对呀，奶奶说的没错，我们也要吃猪的。”

小花也明白了：“那以后宰了小黑，我不吃。”

小城：“从此你不吃猪肉了？”

小花没话说了。

家 夜 内

嘉利铺开一张纸和一支笔，跟小城说：“替奶奶写封信。”

小城：“写给谁？”

嘉利：“写给城里你的姑婆。”

小城：“怎么写？”

嘉利：“我说，你记下。”

小花过来了：“应该这样，一开始，亲爱的姑婆。”

小城朝小花：“是你写给姑婆，还是奶奶写给姑婆。”

嘉利：“看，没文化，一封信怎么称呼都不会写。”

小花红着脸走开。

浔源市 张雪真---雨真的妹妹家 日 内

丈夫，陈维平。

儿子，陈树刚，腿残。

树刚新婚妻，叫巧珍。

老式里弄房，一间二十来平方房间，隔成两间。前间，老夫妻俩，后间做了儿子的新房。前间，家具拥挤不堪，后间稍微好一些，但仍是让人觉得局促。

新婚夫妇在为如何让家具摆放得体动脑筋。

树刚：“搭个阁楼，我们整个家问题解决了。”

巧珍：“哪来木材？我们结婚做个橱柜、大床，动了多少脑筋，才搞到点木头。”

树刚得意的轻说：“跟你透露个信息，我有个中学里的同学，你知道他在干啥工作？”

巧珍：“啥工作？”

树刚：“在拆迁旧房子，从他那儿，可搞到不少旧木材。”

巧珍：“旧的？”

树刚：“木材有什么新旧之分，旧的整一整就变新的了。”

雪真家外间 日 内

雪真夫妇在一起看一封信。

雪真：“主意倒不错。”

维平：“你嫂在山区，消息倒蛮灵通的，这工作还刚起步就知道了。”

雪真：“来吧，叫她来，我们一起去搞。”

维平：“可来了，住哪？”

雪真：“我们这里呀。”

维平：“你看看怎么住？十年前，她来，树刚没结婚，我们还可凑合凑合，现在--”

雪真：“那怎么办？回信叫她不要来，因为我们家没地方住，说得出口吗？”

维平：“她还不知道树刚结婚了。要是知道---”

雪真：“我们也才刚知道清灵去世没几天。苦命啊，我这嫂子。”

雪真家外间 日 内

树刚夫妇从后间进。

树刚：“谁来的信？”

雪真：“你舅妈要出来了。”

树刚：“是因为清灵哥去世了？”

雪真：“不是，她是要来为你舅舅搞平反。”

巧珍：“我也听说右派能平反了。”

树刚：“报上已经登出来了，平反冤假错案，包括维平巧珍年反右运动中定错的。”

雪真：“所以我们该支持她。”

维平：“我看也不是每个右派都能平反，一定是有条件的。”

树刚：“不管成不成，搞还是应该去搞的。”

雪真：“我也是这么想的。”

维平：“可你们知道她来，我们得安排一张床。”

雪真看看儿子儿媳。

巧珍：“我们挤一挤。”

维平：“怎么挤？”

巧珍：“我睡到单位里去，我们旅馆有地方睡。”

雪真：“不不，新婚这么做，让人家笑话。”

树刚：“嘿，搭个阁楼呀。刚才我和巧珍还在这么规划呢。我们老式房子就有这个优点，层高超过新工房。”

维平：“材料哪来呢？”

树刚：“找梁铁生。”

维平：“嗯，这倒可以，他在拆房子，趁这个机会。”

雪真：“可你们知道什么时候搭阁楼的工程能完工？”

树刚：“我马上去找铁生，搞来木头就动工。”

雪真：“那么，我们回信跟她说，等我们阁楼搭好，你再来？”

树刚：“这么写，也不合适。”

维平：“等个十天半个月再回信，也没什么关系，反正搞平反的事，我看马拉松，快不了，审查要一层一层的递上去。”

里间 新房里 日内

巧珍：“你舅定了个右派，送到大西北死了。可你表哥和舅妈怎么会去贵州农村呢？”

树刚叹了一口气：“说来话长，舅舅死了，表哥在中学里又出了点事。”

巧珍：“什么事？”

树刚：“我也不太清楚，只听说他在学生当中组织了一个什么普希金诗歌会，学校就把他定为反动学生。”

巧珍：“普希金，哪个国家的人？”

树刚：“苏联的，是因为后来中苏翻脸，他也倒了霉。”

巧珍：“定了反动学生，把他抓起来了？”

树刚：“没有。那时正碰上三年自然灾害，城里要疏散一大批人去农村，听我妈说，是里弄里动员她带着儿子一起响应国家的号召，离开了浔源。说你老公是右派，死了，儿子也出了问题，如果你答应走的话，儿子的问题也就不追究了。”

巧珍：“就这样，他们去了贵州？”

树刚：“是啊，听她回来讲，去的时候，动员的人跟她说，那儿怎么怎么好。去了以后才知道，那地方是很苦很穷的。”

山村村口 黄昏 外  

冯成拎了一包东西等月娥。

月娥悄悄来：“你给我啥呀？”

冯成：“包子，我妈做的包子。”塞给月娥。

月娥：“最近，咱俩别多碰头了，村里已经有闲话了。”

冯成：“我们村没有。”

月娥：“因为你人老是到这儿来，你们村人不知道呀。”

冯成：“你怕人家说？”

月娥：“不好听。”

冯成：“婆婆会翻脸？”

月娥：“不，婆婆决不会干涉的，她很开明。”

冯成：“好吧，我不找你了，等过七七再说。”回头走。

家 黄昏 内

月娥拿包子回。

小花：“哇，今晚吃包子，今晚吃包子。”高兴的喊了起来。

嘉利从外进：“那么，小城呢？”

花：“他去队部帮你看信了。”边吃边说，“我去叫他回来。”走几步，又回头拿一个包子，“我带一个给他吃。”

家 黄昏 内

一会儿，两孩子吃着包子回来。

小城：“奶奶，今天邮递员叔叔没来。”

嘉利：“不急，你别老去等啊，有总是有，没有总是没有。今天来了，明天拿也不急。这件事，奶奶那么多日子等下来了，还差这几天？”

小城：“我是担心我写的信，到得了姑婆手里吗？”

月娥：“怎么会到不了，你地址写错了？”

小城：“他们搬家了呢。”

嘉利：“哦，这倒是有可能的，这么多年没通信息了。”

小花：“奶奶，他们会不会不欢迎你去？”

嘉利：“为什么？”

小花：“因为，你去了要吃他们粮食呀。”

嘉利：“喔，你倒提醒奶奶了。对，我们要去换些全国粮票。”

月娥：“听他们说，现在换全国粮票很麻烦，我们要把最好最好的粮食送到粮管所，通过他们的检查。然后，还要到大队部去开介绍信，再到公社开证明，还要说出理由呢。听说不少人都没给换呀。”

嘉利：“再麻烦，这事也要做的。是的，进城后，我不能去吃他们的一份粮食。”

小花：“他们不同意换，奶奶，你就背一袋高粱去。”

月娥：“奶奶背着动？”

小城：“她要坐汽车，还在换火车。”

嘉利：“这里还得走小花0里到车站呢。”

雪真家 夜 内

搁楼已搭好。

维平指着不少家具：“把这些全搬上去。”又跟巧珍说，“还有你们房里多余的。”

巧珍：“放得下吗？上面还要放一张床呢。”

树刚看了图纸：“所以，最好下面再加几根钢筋支撑一下。”

雪真：“对呀，一定要坚固，要安全。”

维平：“嫂子人并不重。”

雪真：“你叫嫂子爬阁楼？她年纪还比我们都大呢。”

维平：“那谁上去啊？”

大家无言。

巧珍：“还是我上去吧。”

雪真：“不不，这是不行的。”

维平：“只有我上去了。”

雪真：“我跟你一块儿睡在上面。”

树刚：“那上面要放一张大床了。”

巧珍：“不可能放的下。”

维平：“好了，就这么定了，我睡上面，反正只有几天。”

雪真：“平反的事，不一定几天就有眉目了。”

山乡小路 日 外

全家四人推一辆独轮车，上面放了两袋面粉。

到一岔路口，月娥：“公社往这儿走，小城，你带奶奶去。”

小城：“嗯，小城是该跟我，到了公社开证明，可能还要填什么表，我眼花。”

小城：“你们到镇上，等我们呀。”

月娥：“当然，没证明怎么换粮票？”

山路 日 外

月娥推车，小花在旁扶着。

小花：“妈，面粉都给奶奶换了，以后我们怎么做馒头吃。”

月娥：“用玉米做呀。”

小花：“啊？玉米做？窝窝头不好吃。”

月娥：“妈小时候做梦想吃，还吃不到呢。”

小花：“窝窝头还吃不到？”

月娥：“要不，妈的一家子人，怎么会剩妈一个？”

小花：“都死了？”

月娥：“饿死的，没东西吃饿死的。”

小花：“那时，怎么会连窝窝头都没有？”

月娥：“都给粮食工作队收去了。”

小花：“他们给你们钱了吗？”

月娥：“给钱有什么用，有钱也买不到粮食。”

走着走着，小花有兴唱了起来：“月亮在白莲花下穿行，晚风吹来一阵阵快乐的歌声。我们坐在高高的谷堆上面，听妈妈讲那过去的事情。”唱完问，“对吗？就是那个年代？”

月娥笑了：“扯到哪去了。”

山路上 日 外

小城带了嘉利爬一个山峰。

小城：“奶奶，你累不累？”

嘉利喘着气说：“累，好长时间没去公社了，我都忘了，还要爬这么高的一座山。”

小城：“过了这山就到了。”

嘉利：“你看，年纪不饶人吧。去年，奶奶还没觉得爬山累。”

小城：“今后有车就好了。”

嘉利：“那还要铺多少公路才能开车呀。”

山路上 日 外

月娥、小花推车准备过一个独木桥，下面溪水不深，能见底。

小花：“妈，车在这桥上能过吗？”

月娥：“能过的，你在前面拉，我在后面推。”

小花：“有危险。”

月娥：“那怎么过呢？你说。”

小花：“我们背着袋子淌水过去，然后再把车推过去。“

月娥：“裤子不都要湿了吗？我在工地上跟冯成一起推车，一车土比这重多了。”

小花：“可这没冯成叔呀。”

月娥：“行的，来。”推独轮车往桥上走。

桥上，两人一个拉一个推，小心过桥，但仍是重心不稳，车翻下了桥，两件面粉浸泡在水里了。

小花：“嘿，你看，我叫你别往桥上走。”沮丧。

月娥也有点懵了：“唉，还以为过着去的呢。”

小花：“妈，面粉进了水，粮站还收吗？”

月娥：“到镇上再说。”抱起面粉放上车。

两人继续。

公社的一间办公室 日 内

一工作人员问：“你要换全国粮票干啥？”

嘉利：“我要回老家浔源去办点事。”

工作人员：“办什么事？”

嘉利：“去为我丈夫争取平反。”

工作人员：“你丈夫是四类分子？”

嘉利：“右派。”

工作人员：“那儿会给他平反吗？”

嘉利：“去试试。现在不是全国各地都在平反冤假错案吗？”

工作人员：“好吧，去试试。平反了，倒是好事，不仅你们老的成分改变了，就是他们这一代。”指着小城，“今后前途也要光明多了。”拿出证明信等部件摊了开来。

塘口镇 日 外

一条商业街，小花、月娥坐在独轮车上，一脸不高兴。

嘉利、小城来。

小花：“奶奶，出事了。”

嘉利：“出什么事？”

小花：“面粉掉水里了。”

小城：“进水了？”

小花点头。

小城：“他们不给换了？”

月娥：“不同意换。”

嘉利：“那也没什么大不了，回去再想办法呀。”若无其事，推了车就走了起来。

嘉利家 日 内

冯成推门进，扛一袋面粉。

月娥：“哟，又要拿你家东西了。”不好意思。

冯成：“也不多，就剩一袋了。”

嘉利：“明年收麦子后，还你。”

冯成：“还用还吗？”与月娥对目。

小花：“不还了，明年咱们一家人了。”

月娥朝小花：“去去去。”

小城放下手里的书：“明天，我陪妈到镇上去换。”

冯成：“我帮你们推车。”

村中心场院 生产队队部 日 外

一帮孩子围着小花。

小花：“今天，我给你们唱一首你们从没听过的歌。”

一孩子：“小花姐，啥歌呀？”

小花：“别出声，我唱了。”于是她就唱了起来，“酒干了淌卖噜----”

歌声飘扬出去后，附近的几家人家的门都开了，门口都站了人，大家静静的听着。

听完，一阵寂寞。而后，不约而同鼓起掌来。

一大婶过来：“小花，你歌唱的这么好，该到外面去唱呀。”

小花：“外面，外面到哪儿，哪儿呢？”认真的问。

大婶：“到镇上去呀，就像耍把戏的人那样，地上放一个铁盒，你唱完，铁盒里的钱都满了。”

大家笑了起来。

这时，邮递员骑车进村了：“张小花，今天你家有信了。”

小花飞奔过去：“给我给我，快给我。”拿过看，“是的，是城里姑婆来的。”奔跑起来。

日 内

小花冲进家：“奶奶，信来了，信来了。”

大家都围拢过来了。

嘉利拿过信：“嗯，是的，是姑婆那里来的。小城，把心拆了，念给奶奶听。”

小城拆开信念：“嫂，为雨真哥平反，我们都盼了多少年了。你来，我们一起努力，不论事成不成。我们家变了，树刚结婚了，我们家也扩大了。你来，我们家能住下。”

小花插嘴：“奶奶，他们要你去的。”

嘉利：“这么大的好事情，能不让奶奶去吗？好吧，让奶奶准备起来。”

嘉利家门口 日 外

阳光明媚的一天，

小花和小城一起抬一个很陈旧的老式箱子出，嘉利跟在后。

一会儿，打开箱子，从里面拿出一套西装，一条领带和一件旗袍，准备放在太阳底下晒一晒。

小花好奇的穿上了旗袍，又把西装套在了小城身上。她怪里怪气的做起动作，招来不少乡邻围观大笑。嘉利又从箱里拿出一串珍珠项链，小花马上抢过，戴在颈脖上，更像贵妇人了。

月娥走出来：“嘿，别把东西搞坏了，奶奶要卖钱的。”

小花：“奶奶，为啥要卖了呢？”

小城：“你没听奶奶说，她上城里缺路费。”

小花：“哎，不卖掉多好。”问嘉利，“奶奶，这项链不卖行吗？我要。”

嘉利：“到集市上去以后再说。要是一套西装加一件旗袍，卖的钱够了，项链就留给你。”

小花：“嗯，奶奶，我陪你一起到镇上去，项链就先放在我口袋里。”

镇上集市 日 外

嘉利和小花摆了一个地摊，上面一套西装，一件旗袍。乡里人好奇的围过来，把它们当西洋景看。

一大娘：“这啥玩意儿呀？这是过去地主家才有的呀。”

嘉利：“是城里拿来的。其实，手巧的话，能把它们改成两件衣服。这料子是很好的。”

有人问：“你准备卖多少价？”

嘉利：“我需要一百元。”

小花：“我奶奶要回老家去，没路费，所以急着要买掉。”

有人：“太贵了，乡下人谁买得起啊。”

镇上集市 日 外

有人介绍一个收山货的生意人来。

生意人翻看两件服装，而后问：“老大娘，你两样东西开多少价？”

小花：“三样东西，还有领带呢。”

生意人：“对对，三件多少钱？”

嘉利反问：“你说多少钱？”

生意人：“五十。”

嘉利：“太低了。”

小花：“我奶奶要买一百元。”

生意人笑了笑，摇摇头要走.

嘉利：“那么，我再加一件东西呢。”

生意人：“什么东西？”

嘉利：“珍珠项链。”

生意人：“拿出看看。”

嘉利叫小花拿出，小花不情愿的勉强掏出。

生意人拿过认真看，旁边领他来的人轻声说：“这项链不错的，袁老板，把它加在一起可以呀。”

生意人：“八十卖不卖？”

嘉利“老板，我是急用钱，需要一百元，差不多来回老家两趟火车的路费。”

小花：“奶奶，不要把项链卖了。”

嘉利：“听话，今后奶奶到城里，给你带一条回来。”

生意人：“好吧，算我送给你老太太二十，其实这些东西也就值八十。”收起东西付了一百元。

村口 早晨 日 外

三人相送。

月娥：“车什么时候过龙王庙？”

小诚：“我打听过，上午十一点左右。”

嘉利：“到龙王庙车站，二十里，对吗？“

小花：“来得及吗？”

嘉利：“来得及，我们出门的时候，才刚过七点，四个小时，奶奶走不到吗？”

月娥：“妈，别走得太快，山路不平。”

嘉利：“我知道。好了，你们回去吧。”

三人站停，目送嘉利。

小花大声：“奶奶，办完事，快点回来，我想你。”

嘉利回头，也大声：“听你的。”

                        跨 越 鸿 沟（第二集）

山路 日  外

嘉利背简单的行李，翻山越岭。走下山坡，到一座跨水溪的独木桥。这桥，就是一根横在水上的圆木，两边还没什么固定。下面水虽不深，但很湍急。

嘉利走上了桥，慢慢移动，快到头了，不料木头滚了起来，她一下子滑进了水里，似乎一时还站不起来了。

终于站了起来，走出水看看，身上，又湿又脏。

她继续行走，显然速度慢了许多。

终于，在一个小山坡上，看见了公路。

下了坡，她来到一个简陋的公交车牌前，牌上：龙王庙站，周围没有人。

偶见一个打柴的老妇路过，问：“老大娘，你有表吗？”

那人摇头，反问：“等车啊？”

点头。

那人：“过了，今天到县城的班车已经过了，我看到的，大约十分钟前过的。”

嘉利：“那么，今天就没车了？”

那人：“没了，一天一班，你要等到明天了。”说完走。

嘉利自言道：“过了，摔一跤摔走了一班车。”

公路上 日  外

她漫无目标的在闲逛：（画外音）“这儿叫龙王庙站，唉，应该是有个龙王庙的。”又见一个路人，“老乡，打听一下，龙王庙在哪？”

老乡：“龙王庙？怎么，你要去玩龙王庙？”

嘉利：“路过，顺道去看看。”

老乡：“这个庙文革中早被他们敲得一塌糊涂了。”

嘉利：“就想看一眼，来到这儿这么多年，还从没去过呢。”

老乡指点：“我跟你说，往这走，前面有一条上山的小路，顺着小路翻过一个山坡，就能见到，在半山腰。”

嘉利：“好，谢谢。”健步走了起来，像是获得了一个好消息。

日  外

她终于找到了那个破败不堪的。

日  内

进庙，一片残砖碎石，但这建筑倒还可以挡风遮雨的。

自言：“嗯，可以的，今晚就在这留宿了，等明天的班车，省着来回再走四十里。”

找了块相对干净的地方，打开行李，准备换衣服，但又一想：（画外音）“只有一套干净的衣服，要不要进了城，到雪真家的时候换呢？对，谁知道路上还会发生什么，又把衣服搞得一塌糊涂。”

她又把干净的衣服放进了包里，掏出一个很硬的玉米饼子啃了起来。

破庙里 日  内

她找了几张破纸，铺在地上，权当一张床躺下。

黑洞中，老鼠猖獗，几乎在她身上窜来窜去，她用手拍打着。借着月光，她见放在拱台上的行李，在被老鼠撕咬着，马上站起去赶。不了，打翻了拱台上的破香炉，炉灰泼了她一身，脸上都有。黑暗中，她无能为力。

破庙里 日  内

好不容易挨到天亮，检查几个玉米饼，被老鼠咬的残缺不全，她不舍得扔了，整理后又放回包中。她到小溪边洗了一把脸，看看身上，比昨天更脏了，只得用手拍了拍炉灰，但不见什么效果。

车站，日  外

不少人等车。

车终于来了，大家争先恐后上。

车上 日  内

人不少。

有好心人要给嘉利让座：“老太太，你坐吧。”

嘉利：“不不，你坐你坐，我衣服不干净，会弄脏座位的。”

售票员：“没关系，老太太，你到县城，要两个多小时，站得了吗？”

嘉利：“站得了。”

更有好心人让出司机后面高出的一块地方来：“来，老大娘，坐这，我给你铺张纸。”

嘉利：“不用纸，谢谢。”笑着坐了下去。

火车站售票大厅 日  内

人山人海，吵吵嚷嚷。

广播里：“由于受洪水的影响，我县往东去的列车一律停止售票，已经售出的，请办理退票手续。”

人群中的声音更嘈杂起来。几个售票窗口已关闭，只有一个开着，

人们聚集到这窗口前拼命的发问：“喂，什么时候通车？”“明天通得了车吗？”

有人：“上海那边的工地在等我呢。”

有人：“走不了，我刚孵出的一筐小鸡要死了。”

嘉利发呆的望着人们，不说什么。

突然，六号窗口开了，大家蜂拥而去。

同时，广播里：“现在有一班绕行去上海的列车，是货运列车，注意了是货运车厢，并且没有确定的运行时间表。如果需要购买车票，请往六号窗口。”

六号窗口前人头攒动，挤都挤不上。嘉利挤在人群中，不断被人往后推。

有人：“货运车厢，是闷罐车，受得了？”

旁边人：“管他了，只要能走，难受就难受点了。”

有人：“这种车是走走停停，还不知啥时能到上海。”

窗口里往外在喊：“票没有了，不要再挤了，不要再挤了。”而后，窗口又关上了。

有人懊恼地对着窗门敲打，但里面就是不理，任凭天塌下来。嘉利退在很后面观望着。

车站候车厅 日  内

买到票的人兴奋的排队进站，秩序很好，因为来了不少的警察。

嘉利轻轻走到一位像是车站管理人员前：“同志，跟你商量一件事情行吗？”

管理人员：“什么事？你说。”

嘉利：“我快七十了。我从家里出来两天了，为赶这趟车，你看我身上的灰土。”

管理人员好奇打量如乞丐般的嘉利：“怎么，你也想挤上这班车？”

嘉利点头：“是的，我一定要上这班车，我到浔源。”

管理人员：“你知道吗？这车很挤很挤的，而且行车速度很慢很慢的。”

嘉利：“这些都没关系，我要到那边去办事。”

管理人员想了想：“好吧，跟我来。”

管理人员领了嘉利进售票室，跟人讲：“给这位老太太加一张票吧。”

嘉利喜出望外：“谢谢了，谢谢了。”

日  内

列车运行中。

闷罐车厢里一点点光亮，但人很多，几乎不可能全部席地而坐，必须有部分站着，但为了坐与站，不时有人争执。

嘉利好像一位长者，大声建议：“大家听我说好吗，我们结对轮流坐，一个坐下，一个站起，两小时换一换，好不好？”

乘客甲：“行啊，这样才不打架呢。”

乘客乙：“老太太，你就一直坐着。我看这车厢里，数你年纪最大了。”

嘉利：“不，我也遵守规则，我能站能坐。”

乘客甲：“那么，你先坐着。”

车厢里有序的轮换起来，显得空间也大了。

嘉利坐在自己的行李包上，拿出一块不成形状的玉米饼，啃了起来。

车厢里，乘客丙问：“我们上厕所咋办呢？”

乘客丁回答：“这老破车，装货的，不是装人的，哪有厕所？”

乘客丙：“那我们拉屎撒尿咋办呢？”

乘客丁：“憋着，等停车，下车尿。”

乘客甲：“没关系，这种车常要停的。”

妇女甲：“那我们女的，咋办？”

妇女乙：“管他了，猫在什么地方，撒一泡。”

嘉利在七嘴八舌之中闭上了眼，呈现多少年前的一幕（回忆）

嘉利在家拆开一封信，一张机关的公函纸，上面寥寥数个字：张雨真家属，张雨真已病亡，特告。如果要取回死者的遗物，可来青海。

望着这张纸，她眼睛模糊了。

（回忆结束）

日  外

车终于停了，大家蜂拥而下，男的不顾左右，随地。女的，走的稍远，嘉利跟着一帮女的去。

夜  外

车又行驶，外面只有月光。

夜  内

车厢里更暗，偶尔有人拿出手电，送来一丝光亮。轮到横在地上的人，已经进入梦乡。

嘉利轮到站立，但她结对的妇女丙却说：“老太太，你睡，我站着。”

嘉利：“应该轮到我站呀。”

妇女丙：“我睡不着，浪费时间，还是你睡吧。”

另一个站立者：“不要客气了，老太太，这车要走好几天了，晚上不好好睡，你老人家受不了的。”

妇女丙干脆起来拉她睡下。

嘉利躺地半睡状，又进入了遥远的年代。

（回忆）

一个中学行政办公室  日   内

苏校长在训斥清灵：“你组织这样一个普希金诗社，用意何在？是不是想跟苏修遥相呼应？”

清灵：“我根本没想到这一点。我组织诗社的时候，我们跟苏联的关系还是很好的呢。”

苏校长：“可你为什么后来不根据形势马上解散呢？”

清灵：“我没想的这么多。”

苏校长：“你知道吗，这事关政治立场。现在，我们学校党支部决定，你必须为这件事做出深刻检查。”

家里  夜  内

嘉利劝说着：“没什么大不了的，你觉得没错，就不要为这事太伤心了。”

清灵叹一口气：“可他们要我写检查，我怎么写？”

嘉利：“你就写，你政治上不成熟，没注意到这事跟政治有关系。”

清灵摇着头，拿起了笔。

日  内

一天，嘉利一个人在家。居委会女主任陪着一位男户籍警察来了。

主任：“周嘉利，虽然你丈夫做了对不起党和国家的事，但政府没有把你们家忘记，为了解决你家现在没有经济来源的实际困难，我们安排你和儿子一起下乡。”

嘉利：“下乡？”

警察：“到贵州农村。”

主任：“那儿不错的，你们能养活自己。”

警察：“我问你，你儿子在学校的情况，你知道吗？”

嘉利：“知道一点。”

警察：“问题很严重的。”

主任：“据说，组织什么反动团体。”

嘉利：“他说他没有这样的想法。”

警察：“有没有不是他说了算。”

主任：“好了，你跟他一起走了，这事也就不再追究下去了。我再说一遍，党和政府还是很关心你们的，安排你们下乡还是很合适的。你和你儿子在城里没有收入，怎么过日子？到了那儿，种种地，养养鸡，生活还是蛮好的。”

警察：“乡下还有纺车，可以织织布。”

主任：“对呀对呀，有吃又有穿，比我们城里好多了。”

警察：“真的同意下乡了，那么，你儿子的档案里，我们不留痕迹。”

主任：“怎么样？”

警察：“你同意不同意？”

两人等着嘉利回答。

嘉利考虑片刻，终于蹦出一句话：“好，我们走。”

（回忆结束）

嘉利睁开眼，看看漆黑安静的车厢，又闭上了眼。

日  外

车终于到了浔源，打开车厢门，人们如释重负，争先恐后跳下车如厠，把嘉利推搡得几乎要摔跤。

日  外

嘉利从一个公厕里走出，洗了把脸，换了身干净的衣服，整洁多了。

雪真家 日  内

夫妇俩迎接嘉利。

雪真：“嫂，整整十年了。”

嘉利：“老了么？”把脸送上。

维平：“差不多，我们都老了。”

雪真“维平退休了，我也退休了。”

嘉利：“可你们看上去细皮嫩肉。乡下人老的快，生活条件不一样。”

雪真：“来了，好好在这过一段时间。你看，我们家变化大吗？”

嘉利打量，外面一间，里面一间，新旧对照：“快迎来第三代了吧？”

雪真：“有了。”喜滋滋的说。

嘉利：“他们结婚，你的一桩心头大事解决了。”

维平：“不容易啊，像他这样的条件。”

雪真：“腿坏了，可这孩子头脑特别好使。”

嘉利：“他在哪工作？”

雪真：“菜场里当会计，还是三个会计当中的一个头。”

雪真家 傍晚 内

树刚回来了：“舅妈，你终于来了，我们都盼了你五天了。”

嘉利：“路途不顺，汽车，汽车没赶上，火车，火车又绕道。”

维平：“她是坐了三天的装货车来的。”

树刚：“哟，路途漫漫，可前途光明。”

嘉利笑了：“还有什么前途，舅妈已经这把年纪了，前途的路，帮了孩子们去铺铺好，倒是想做的。”

雪真家合用的厨房，嘉利在熟练地烧几个拿手的菜。

雪真在旁：“嫂，辣子鸡就你烧得好，我是烧了几次都没烧好。”

嘉利：“你哥是最爱吃这道菜了。”

有邻居进厨房，见这些菜：“哎哟，你的嫂子手艺真不错啊。”

雪真：“我嫂子能干，没几个人能及得上她。”

雪真家 夜  内

大家要上桌了，巧珍还没回。

嘉利问：“不等你媳妇了？我还没见到过新娘子呢。”

树刚：“她今天值夜班。”

嘉利“怀孕了还上夜班？”

雪真：“说是替人临时顶班。”

维平：“常有的事，一会儿替这个，一会儿替那个。”

雪真“嫂子，我这媳妇好说话。”

嘉利“她的家也是在浔源？”

树刚：“在乡下。”

雪真：“我现在感到乡下人也不差。”

嘉利跟树刚说：“舅妈现在也是乡下人了。”

维平：“乡下人别的不缺，就是缺了点文化。”

雪真：“缺吗？巧珍初中毕业。”

树刚：“我也才念到高中。”

嘉利：“到了农村以后，我觉得，人的心底好不好，跟文化高低没有多大的关系。”

夜  内

饭桌上，树刚：“舅妈，自从接到你的信以后，我专门收集了报纸上一些关于平反右派的文章，其中有一篇说的很明白，五七年反右严重扩大化了，伤害了很多不该定性为右派的人。我想，舅舅就该属于这一类。”

雪真：“说他反党反社会主义，够不上格的。那时，定了一大批右派，我们国家哪有那么多反党分子。你爸单位里定的几个右派，其实都是热心人。”

维平：“热心过头了。”

雪真：“你因为不冷不热，才躲过一劫。”

维平：“不是这回事。我那时，正好从七中调到第八中学，支援重点学校，所以，到新单位后，他们不了解我，没有辩子可抓。”

嘉利：“这件事，我是这么考虑的，不管成不成，去试试，去为他申诉申诉。我可以明确告诉他们，张雨真没有反党之心，我天天跟他睡一个床，还会不了解他？”

树刚“对，舅妈，去试试，到他工作过的银行里，我们帮你。”

雪真家 夜  内

维平夹一床被子准备上搁楼。

嘉利：“你干嘛？”

维平：“到上面去睡觉。”

嘉利：“那我睡哪儿？”

维平：“你跟雪真睡我们的大床。”

嘉利：“哪有这样的事，我上搁楼睡。”

雪真：“嫂子，你上去不方便。”

嘉利：“不方便？看谁更方便。来，维平，你下来。”去拉维平。

树刚听到声音也过来了。

等维平一下，嘉利飞快的上了阁楼，坐在上面说：“你们可不要小看乡下人的本事啊，我们每天上坡下坡，要爬几百、甚至上千级这样的楼梯。”

大家都笑了。

日  外

一天，嘉利和雪真来到那幢银行大楼。

嘉利默默站立，望着模样未变的大楼，似乎触物生情，又一次想起了当年。

办公室 日  内

工作人员钱干事接待了她们：“这项工作才刚启动，你们得给我们一点时间呀。你们知道吗？五七年的档案压到了档案室的最下面，把它们翻出来，还得要花多少人力。翻出来以后，从海量中把你们张雨真这份捞出来，又要花多少精力。”

嘉利：“那么，同志，我们要等多少时间呢？”

钱干事：“张雨真已经去世了，对吗？”

嘉利点头：“对，他到青海以后没两年，就离世了。”

雪真：“钱干事，虽然我哥死了，可我们也要把他的事情搞搞清楚啊。”

嘉利：“我们还是应该认认真真的对待他的这份荣誉。”

钱干事：“那当然，不冤枉一个好人，不放过一个坏人，我们搞历史结案，就是这样的原则。不过，因为人数众多，得有个先后顺序，为此，我们也定了另一个原则，活着的先办。”

雪真：“钱干事，我们家有个特殊情况。”

钱干事：“什么情况？”

雪真：“我嫂子是专程从贵州来，来办这件事的，路上都走了好几天了。”

钱干事：“可你们知道，当年戴着右派帽子，现在还在世的人，生活状况也都是很糟糕的。”

雪真：“她在乡下，生活很苦，而且，她----”

欲说下去，被嘉利打断：“好好，都是落难的人，大家都有一肚子的苦水，我们之间也不要来争个先后了，晚就晚几天，我们等。只要认认真真的对待这件事，我们的愿望就是这样。”

日  外

两人从大楼里出，雪真：“嫂，既然这样，你就在这多住一个时期。”

嘉利：“别的没什么牵挂，就牵挂着两个孩子。我一走，月娥又常要上工地去，家里就剩两个孩子了。说实在的，月娥还，还从没一个人撑起过这个家呢。”

雪真家 日  内

巧珍卧床，嘉利端水给她。

嘉利：“你不能再去上班了。”

巧珍：“可经理说，人手不够，要我再坚持一段时间。”

嘉利：“坚持多久呢，他不知道你怀孕已经七个月了？”

巧珍：“知道。”

这时雪真回：“唉，还是没找到。”

巧珍：“找份档案这么难？”

嘉利：“没找到就没找到了，你也不要一次一次跑断腿。再找不到，我先回去。”

雪真：“那不行的。”

巧珍：“舅妈，既然来了，总得等到有个结果呀。”

雪真：“再说，真要搞起这件事来，他们肯定要来了解很多五十年代的事，我说得清楚吗？”

村口，小花倚在一棵树上望远方，一个人想入非非。

（回忆）

村子里 日  外

小时候，小花与几个孩子追逐着，他们跑上一个没有盖的化粪池旁，围着池直追赶。不慎，小花一滑掉进了化粪池，池水淹没到她的脖子，她呛着透不过气。

小孩们傻了，大喊起来：“张小花掉水里了，张小花掉水里了。”

大人们都往这儿跑，冲在第一的是嘉利。

大家到池子边，不知如何是好，有找杆子的，有伸手想去拉的。

嘉利脱了外衣，一下子跳进了池，拼命把小花举出粪池，而后在乡邻们的拉拽下，自己才上了来。

两人一身臭气，嘉利顾不着自己，把脱下的外衣套在了小花身上，裹着她跑回家。

（回忆结束）

村口 日  外

好几个孩子围了上来。

一个孩子：“小花姐，你今天怎么不唱歌了呀？”

“不唱了，唱了这么多天的歌，奶奶还没回来。”扭头走。

雪真家 夜  内

晚餐的时候，餐食准备好了，其他人都到齐了，就缺雪真。

维平跟树刚说：“你妈怎么到现在还不回来？”

嘉利：“我跟她说，今天让我去，她不同意。”

树刚：“银行里的人，她熟。”

巧珍：“也该找出来了，这么多天，找一份档案。”

维平：“我们着急，他们不着急。”

这时雪真回来了：“找到了，找到了。”兴奋。

嘉利：“总算找到了。”

雪真：“还是我帮他们一块儿找的呢。那个放档案的房间，像个废品回收站，他们一会儿忙这，一会儿忙那，哪有心思帮你好好找。我是坐到地上，一份一份仔细看，看了好几个小时，总算被我找出来了。”

巧珍：“妈就是有这个本事。”

维平：“你妈也就只有这点本事。”

树刚朝父亲：“你光说不做，还嘲讽人。”

维平一笑。

嘉利：“你妈做事情很仔细很仔细的，我很佩服她。”

雪真：“好了，找到了，接下来银行要我们写一份当年详细的情况。”

树刚：“有了档案，怎么还要我们写？”

雪真：“那档案，我翻了翻，里面的话，很简单的。他们要求我们补充具体的经过，这样才能定性。”

巧珍：“还要定性，不是已经定了吗，要給他平反？”

维平：“没有百分之一百平反，还是说其中有一部分人，当年打成右派，是应该的。”

树刚：“那么舅舅属于应该的那部分吗？”瞥一眼父亲。

嘉利：“不纠缠这些了，他们要我们写，我们就写。”

树刚：“写什么呢？”

雪真：“他们说，就写当年因为什么原因打成右派。”

维平：“就是他当时说了些什么话。”

巧珍：“他们要翻老账。”

嘉利：“好吧，我认认真真的想，只要想得起来，全告诉他们。”

树刚：“舅妈，我来替你记录。”

雪真家 夜  内

嘉利口述，树刚记录，大家在旁。

嘉利：“当年，他说的最多的是，现在什么都要凭票，还不如从前呢。”

树刚：“从前，是指----”

维平：“解放前，或者是刚解放的时候。”

雪真：“是的，我也听他说了好几回这样的话。”

树刚：“凭票是不好，你看我们菜场，现在每天都要统计多少各种各样的票证，花了多少人力、精力。”

维平：“没办法，东西紧缺嘛。”

雪真：“是的，发大量的票证，就是从那时开始的。”

巧珍：“那么，舅舅说这几句话，也没什么不可呀。”

嘉利：“后来的反右运动，这样的话，就成了反党反社会主义的反动言论。另外，我记得他还评论过大跃进、大炼钢铁，说那是乱搞蛮干，说全城打麻雀，是小孩子玩游戏。”

树刚笑：“孩子可高兴了，我们都爬上楼顶了。”

巧珍：“你也爬上去了？”

树刚：“他们拽我上去的。”

雪真：“他小时候比腿好的孩子还要皮。”

嘉利：“清灵还扎了个草人，要竖到房顶上去，雨真无论如何不让他上。”

雪真：“你们想想，舅舅说了这些话，该不该给他定这么重的罪？”

树刚气愤，蹦出一句：“极左思潮。”

维平：“别说了，我们第八中学定的几个右派，说的话比他轻多了。”

雪真：“他们的处理也比我哥轻呀，没送出去劳教。”

嘉利：“一样的，在城里，经历文化大革命，日子也很不好过的。”

树刚：“唉，舅舅活着就好了。”

搁楼上 深夜 内

嘉利睡在床上，难眠：（画外音）“现在流行一句话，一切向前看。是的，要是他们不要我们写这份材料，我是决不会再去想年代久远的那些事了。”

楼下传来巧珍的呻吟声。

树刚的声音：“妈，你快来来看看巧珍。”

雪真睡梦中醒来的声音：“啥事呀？”

嘉利马上跳起问：“树刚，怎么了？”

树刚：“舅妈，巧珍难受。”

房里 夜  内

雪真还在穿衣，嘉利快速下楼。

嘉利到巧珍跟前：“怎么了？巧珍。”

巧珍气急：“肚子，肚子难受。”

嘉利：“临产了，我们快送她上医院。”

雪真：“她预产期还没到呢。”

嘉利：“这是早产的症状，我在乡下碰到过。快走。”

树刚如热锅上的蚂蚁：“那，那怎么送呢？”

维平：“叫救护车呀。”

雪真：“不行的，去年你气管炎发作，叫救护车，叫了多少时间还没来。最后，还不是去借了一辆人力车，巧珍拉你到医院的。”

树刚：“那么，那么我再去借一辆车来。”

维平：“谁拉得了呀？”

嘉利马上：“我拉，树刚，你快去借。”

嘉利跟着树刚出门去。

夜  外

夜色里，嘉利拉一辆人力车来，大家把巧珍坐稳当。

夜  外

昏暗的路灯下，嘉利拉了车，走得很沉稳快捷，雪真夫妇俩扶着车两边，树刚一瘸一拐艰难的紧跟着。

医院手术间外 夜  内

一医生出，跟大家说：“是个男孩。你们送得很及时，晚了，孩子保不住。”

雪真：“嫂，亏得你。”

树刚高兴的说：“舅妈，太感谢你了，没你在，事情会多糟糕呀。”

维平也轻松的说：“嫂子，你给我们家送来了一份厚礼。”

雪真：“一个大胖孙子。”

嘉利：“现在不一定大胖，以后会很招人喜欢的。我在乡下，她们生孩子，我常去帮忙，我是半个医生。”

菜场 日  外

嘉利在买菜，一个卖珠宝的摊位前，她盯住了一根珍珠项链。

老板：“老太太，想买啥？”

嘉利：“这根珍珠项链多少钱？”

老板：“我开价是六十，算了，你要，五十给你。”拿起给嘉利看。

项链跟小花开口要的一根很相像。但看了半天，她仍还给了老板。

嘉利：“怎么，我卖五十，你还嫌贵？”

菜场 日  外

嘉利在菜市场兜了一圈，思索着又回到了地摊前。

老板：“老太太，你诚心要，你开个价。”

嘉利：“能再便宜点吗？”

老板：“刚才开五十，好，好吧好吧，四十四十。”

嘉利：“我口袋里只有三十块。”

老板：“唉，我这要赔本了。好好，今天，你给我来个开门红，图个好兆头，三十就三十吧。”

成交。

雪真家 日  内

巧珍睡床喂奶，嘉利端鱼汤进。

她抱过孩子：“跟他爸长得真像。”

巧珍：“有他爸的头脑就好了。舅妈，你鱼汤怎么烧的这么好？像牛奶。”

嘉利：“好几道工序。先要把鱼放油里煎，然后再放进开水里熬。”

巧珍边喝边说：“我就是烧不好鱼汤，树刚妈也没你烧得好。舅妈，你在乡下常烧鱼汤吗？”

嘉利：“没有，贵州乡下物产不丰富。你们安徽老家，常能抓到鱼吗？”

巧珍：“也不常能抓到。抓到了，舍不得自己吃，我爸拿到镇上去卖，换些东西回来。”

嘉利：“农村都差不多。我们中国的农民，特别能吃苦耐劳。这是我下乡后，最大最深的机会。”

巧珍：“到哪一天，农村能赶上城里就好了，我爸我妈也彻底解放了。”

嘉利：“噢噢，宝宝睡了，宝宝睡了。”嘉利把孩子放摇篮中，而后，“今天，我很高兴，我买到了一件我孙女喜欢的东西。”拿出珍珠项链来。

巧珍打量起来。

嘉利：“你说便宜不便宜，才三十块。”

巧珍警觉：“舅妈，可能是假的。”

嘉利：“假的？”

巧珍：“对呀，现在市场上假的项链很多的。”

嘉利想了想：“没关系，假的也没关系，他们乡下孩子分不出真假。”

巧珍：“舅妈，把这根项链给我。”

嘉利：“怎么？”

巧珍下床，从橱柜里拿出一个精致的盒子，把盒打开，是一根成色很好的珍珠项链：“这个給你。”

嘉利：“不，这是你的，我不能要。”

巧珍：“舅妈，别客气，我和树刚已经商量过了，要送你一件礼物，感谢你救了我们的孩子。现在这根项链就作为礼物了。”

嘉利：“不，太贵重了，舅妈接受不起。”

巧珍：“真的别客气了。你不收，我们还得费脑筋想要买什么给你呢。”

这时，雪真回来了，一脸不高兴，屋里气氛一下子凝重起来。

嘉利：“怎么，他们不给平反？”

雪真：“他们看了材料后说，有现行，暂时不考虑。”

嘉利：“什么叫现行，是现行反革命的现行两字？”

雪真：“对啊，我问，什么叫现行？他们说，是指当年确实有反党反社会主义言论的叫现行。我再问，张雨真的材料里，哪些话属于反党反社会主义？他们不回答。”

嘉利：“没什么大不了，雪真，他们说暂时不考虑，那么以后让他们考虑吧。”

雪真：“以后等到什么时候？”

巧珍：“不等，怎么办呢？”

嘉利：“等就等了。”

雪真家 夜  内

晚餐桌上，气氛依然沉闷。

树刚：“说这些话就算是现行反党反社会主义，那当年，右派都说了话，平反也不要搞了。”

维平：“不是每个右派都说话的。有些人，定他右派，是他出身不好，或者历史上有问题。”

树刚：“有这样的人？”

雪真：“有，五花八门都有。”

嘉利：“等就等吧，这么多年等下来了，不差这些天。”

巧珍：“一边等，一边再努力。”

树刚：“舅妈，再等些天，实在没消息，我再给你写信到市里，到省里，到中央。”

维平：“别胡来，这是政治。”

雪真：“嫂，安安心心住在我家看动静。”

嘉利：“我打算回去了。”

雪真：“回去，这件事不搞了？”

嘉利：“回去等。到了乡下，有消息了，我再出来。”

跨 越 鸿 沟（第二十集）

美国大学留学生管理办公室 日  内

小城脸色铁青进：“周老师，我决定要回国。”

周老师：“怎么了？”

小城：“医院给奶奶下发了病危通知书。”

周老师：“这么严重吗？”

小城：“周老师，让我快点办理手续，去购买机票吧。”

周老师：“好吧，这里有什么情况，我们再跟你联系。唉，张小城，你的休学对你是损失，对我们国家也是损失啊。那么，回家的路费够吗？”

小城：“差一点。”

周老师：“我们资助你，愿你旅途顺利，更愿你的奶奶早日康复。”

重症病房 日  内

居委许主任和几位老太太进。

许主任：“小花。”

小花：“许阿姨。”

老太甲：“你奶奶病了？”

小花：“嗯，病了。”

老太乙：“摔伤的？”

小花：“嗯，摔的。”

许主任：“为了抓坏人，上面已经把她列到好人好事榜上了。”

老太甲：“唉，你奶奶一生做好人好事。”

许主任轻问：“听说，医院发了病危通知？”

小花点头。

老太丙：“好得了吗？”

小花：“医生说可能性不大。”

老太甲：“她一直没醒过？”

小花摇头：“没醒过。”

许主任：“醒倒好了，上次我来到今天，已经二十多天了。”

老太丙：“唉，她怎么昏睡了这么长时间呀。”

老太乙：“你哥还没回来？”

老太甲：“不是哥，是弟弟，比她小。”

小花：“他马上要回国了。”

老太丙：“是该叫他回来了，否则，见不到，要伤心的。”

老太甲：“小花，医生要你们做什么准备吗？”

小花：“准备？”摇头，“没有。”

老太乙：“那么，你们自己做什么准备吗？”

小花：“阿婆，我们该准备什么呢？”

许主任：“她们的意思，就是准备后事。”

小花：“不，我们接受不了，我，不，我接受不了这个结果，我不能让奶奶-----”落泪。

老太甲：“小花，这是，由不得我们的事呀。”

许主任也擦起了眼睛：“是的，我们都不希望这么好的一位老人离开我们。”

老太丙也落泪了：“是的，希望她好，希望她醒过来。”

老太乙：“但是也要做另一方面的准备。小花，你奶奶好一点的衣服、裤子有吗？”

小花摇头：“没有，她没有像样的衣服。”

许主任：“那么，我们来准备吧，这事不用你操心了。”

小花：“许阿姨，我不，不希望看到你们的准备派上用处，真的，真的不希望，不希望呀。”又哭了。

许主任：“小花，别哭，别哭，会好的，会好的，阿姨也相信你奶奶会好的。她也不会愿意离开你们，你们两个这么孝顺的孙辈。”

老太甲：“对呀，别伤心，我们一起来求求菩萨，求菩萨保佑，保佑她。”

医生办公室 日  内

鲁经理进：“周嘉利老太太的病情没有好转？”

孔医生摇头：“没有，我们已经下发了病危通知。”

鲁经理：“有危险？”

孔医生：“危险随时可能发生。”

鲁经理：“唉，她的孙子还在路上，一旦有危险，你们有拖延时间的措施吗？”

孔医生：“打进口的人体球蛋白，可以挽回几天。不过，这要自费。”

鲁经理：“医疗保险也不能用？”

孔医生：“不能，而且价格很贵。”

鲁经理：“打吧，到时，钱我来付。”

孔医生：“好的，一旦有必要，我们就马上给她用上。”

重症病房 日  内

魏钟来。

小花：“魏钟，你看怎么办呀？奶奶像是好不了了。”

魏钟：“小花，别着急，好得了。”

小花：“你根据什么说好得了？”

魏钟：“你不是讲，奶奶常说她一生翻过不少的山，淌过不少的河，所以，无论什么沟坎，她应该都能跨过去的。”

小花：“真跨得过去吗？这次也能跨过？”

魏钟：“能，你奶奶是能人，没有什么事能难倒她。”

但小花看了看深睡着的嘉利，还是无奈的摇了摇头,。

魏钟：“小花，让我来帮你，你说你现在最需要什么？”

小花看看魏：“你已经做到了。”

魏钟：“小花，有一件事情肯定更能宽慰你的心。”

小花：“什么事？”

魏钟：“今天来之前，我爸我妈跟我讲，他们同意我在浔源跟你结婚成家。”

小花听了不为所动。

魏钟：“这话还不能宽松你的心吗？”

小花：“奶奶不醒过来，这话有什么价值？”

魏钟也无话可说，默默看着小花。

小花：“魏钟，我们一定要让奶奶醒过来，你也一起再想想办法好吗？”

魏钟点头：“我跟你一起再好好动动脑筋。”

回国飞机上 日  内

小城心事重重地闭眼想着，他的眼前反复出现嘉利以往各种表情的脸庞。

机场 日  外  

小城下飞机。

机场接客处 日  内

雪真，维平等着。小城出来，两人迎上。

雪真：“小城。”

小城：“姑婆，姑爷爷，奶奶这几天好吗？”

雪真摇摇头：“没什么进展。”

维平：“也没有更坏的进展。”

沉默。

雪真：“小城，我们都要作好最不愿意接受的准备。”

维平：“医生是这么说的，如果这样的伤，发生在像你这样年轻人身上，那么，恢复的几率是很大的。可你奶奶年纪大了，-----”

小城打断：“但我在美国查了不少的医学书籍和医学杂志，上面提到，深度昏迷醒过来的例子有，甚至昏迷了一百天后醒过来的也有。”

雪真：“是像你奶奶这样的年纪？”

小城回答不上：“这次，我又带了不少治奶奶病的药回来。”

雪真：“好吧，我们再一起努力。”

小城：“只要有这个可能，哪怕百分之一，我们也不放弃。”

维平：“小城，你还能回去吗？”

小城：“回美国留学？”

维平点头。

小城：“有可能回去。但我想，我不回去的可能比回去大。”

维平：“为什么？”

小城：“我打算奶奶康复之后，我要长期陪伴她了。”

重症病房 日  内

小城进。小花，小城两人拥抱。

小花：“你终于回来了。”又要掉眼泪了。

小城：“姐，我回来了，我是信心满满回来的。”

小花：“嗯，你回来了，我们的希望也回来了。”

小城：“姐，从现在开始，我们奔着希望去。做每件事，我们就想着，是在向希望靠拢。”

小花：“对，我听你的，小城。”

小城到嘉利跟前，俯下身亲了亲嘉利的脸庞：“奶奶，你也别失去信心。你的一生走过千山万壑，今天，这座小山头难道过不去了吗？我们搀扶着你，再一起走过去。”

小花：“小城，我们现在该做些什么呢？”

小城：“我看了不少关于这类伤病的治疗方法，其中有一项，我们可以做。”

小花：“怎么做？”

小城：“触摸病人的敏感部位，比如手指，脚板。喔，我还要问问，姐，奶奶的脚怎么会刺破的？”

小花：“小城，我能说实话吗？”

小城：“说吧，说给我听有什么关系？”

小花：“她是为了寄一盒月饼给你，去找旧木料，被铁钉刺破的。”

小城：“哦----，原来这样。”转身朝着嘉利，“奶奶，又是为了我，你想我们想的太多了。”

医生办公室 日  内

孔医生在向小城介绍：“病情呈波浪形起伏，最近这几天，没有更坏的趋势。”

小城：“是不是能说明，我奶奶还给我们留着希望？”

孔医生：“对，没有彻底关上希望的大门。但从她的年纪，以及昏迷的时间考虑，我们还是要做最坏的准备。”

小城：“孔医生，我从遥远的地方回来，我加入你们救治奶奶的这支队伍，听你们的吩咐，把最累的活交给我吧。”

孔医生：“你姐很辛苦啊，多少天了，没日没夜守护着你奶奶。护士们说，这样的孙女，她们从没碰到过。”

小城：“是的，我在这里也补充一句，我们这一位这么关爱小辈的奶奶，也是少见的。”

孔医生：“好吧，张小城，我们再一起努力，完成上面领导交付的任务。你知道吗，上面领导，包括市里的领导，都很关心你奶奶的病情，指示一定要全力救治她，我们大家都称她为英雄。”

重症病房 夜  内

晚上，小城带了一大包东西来病房。

小花正在为嘉利搓脚板：“你带什么来了？”

小城：“书。”

小花：“带书来？”笑，“你真是个书虫子。让我看看，什么书。”去拿一本看，“都是英文，你看得懂？”

小城：“看得懂，你看。”举起一本笔记本，“我从这些书里抄录了这么多东西，都是怎么治好奶奶病的经验之谈。”

小花：“有用吗？”

小城：“有没有用，试了就知道。我们用排除法，一项项试。一个个阶段试，没效果，换一种。”

小花：“今天，我搓她脚好几个小时，好像，好像她稍微动了一动。”

小城兴奋：“这就是效果呀，姐，再搓再搓，她的神经系统就慢慢苏醒过来了。你走后，我继续做。”

小花：“你别忘了，每两个小时帮她变一变身体位置。”

小城：“知道了，你回去吧，今夜睡个好觉，我都为你做了两道好菜，放桌上了。”

小花：“你还会做菜？”

小城：“在美国，我什么都学会了。”

重症病房 夜  内

小花离开后，小城一边看书，一边为嘉利搓脚。

窗外，星月天空。

重症病房 日  内

窗外的天空渐白，小城仍在边搓脚，边看书。一会儿，他疲惫了，趴在嘉利床边打盹。

重症病房 日  内

清晨，小花早早来，推醒小城：“小城，我来了，你快回去睡吧。”

小城醒：“几点了？这么早你就来了。”

小花看表：“正好六点。”

小城：“不是说好八点来换我吗？”

小花：“我天亮就醒，睡不着了。小城，你几点给奶奶翻的身？”

小城跳起：“哟哟，过了过了，我是半夜三点半给她侧过左半身，应该，应该五点半侧向右边的。”

小花责怪：“你别忘了呀，我不来，你大概还要拖很长时间呢。”边说边掀开被子为嘉利变换体位，“这么多天，我从没耽误过一次。”

小城马上移开床上的书，帮小花。

小城：“姐，昨夜，我从医学杂志上看到一条消息。”

小花：“什么消息？”

小城：“国外有报道，昏睡的病人，在他耳边不停的灌输各种他熟悉的声音，就会刺激他的大脑神经，激活大脑细胞。”

小花：“然后，他会醒过来？”

小城点头：“我们试试好吗？”

小花：“可以呀，这不难，我们完全能做到，我们在奶奶耳边不停的跟她说话。”

小城：“你可以唱歌呀。”

小花：“对，我唱歌，我唱好多好多歌给她听。那么你呢，你说什么？”

小城：“我，我找几首爸写的诗，念给她听，这些诗，爸可能念给她听过。”

小花：“对，等会儿，我就开始这么做。”

重症病房 日  内

小城走后，小花在床边对着嘉利轻声哼起了歌：“甜蜜蜜，你笑的真甜蜜，好像花儿开在春风里，开在春风里-------”

嘉利新居小城卧室 日  内

小城从书橱里拿出普希金诗歌集，从中找出几张夹在其中清灵的诗稿，虽然纸张破旧，但上面的字迹清晰。他把诗稿抽出，夹进自己的笔记本，然后再寻找。

医院重症病房 日  内

小花仍在唱：“真的好想你，我在夜里呼唤黎明，天上的星星哟，也了解我的心，我心中只有你-----”

这时，护士进来为嘉利测量体温：“小姑娘，你歌唱的挺好，是不是得过大奖？”

小花点头：“我得过全省好声音奖第一名。”

护士：“你在这儿唱，奶奶也听不进去。过会儿，到我们护士台，唱给大家听听呀。”

小花：“可以，大姐，等会儿我过来，唱给你们听。但我也要唱给奶奶听。我弟弟从杂志上看到，像我奶奶这样的病人，不停跟她说话、唱歌，对她有帮助。”

护士：“是吗？我们医生可没这么说过。”

医院走廊 日  内

安华与静华来，静华戴了顶帽子，他们在走廊里找着嘉利的病房，一间间看过去。

突然，安华：“嘿，我好像听到小姑娘在唱歌。”

两人站停听，但走廊里声音太嘈杂，听不清楚。

一会儿，静一点了，安华竖耳再听，传来小花微微的歌声（画外音）：“你问我爱你有多深，我爱你有几分。我的情也真，我的爱也真。月亮代表我的心-----”

安华指着附近的病房：“就在这几间病房中。”

医院走廊 日  内

两人一间间地贴着门听，终于推开了嘉利的病房。

安华：“小花。”

小花：“阿姨。”

静华：“小花，还认识我吗？”

小花：“嗯，认识，静华阿姨。”

静华：“小花，我们来看看你奶奶，也想叫你奶奶跟我一样，快快度过人生的难关。”

安华：“静华阿姨得了癌症，你看她现在好了，治好了。”

静华：“我也是从鬼门关里溜出来的呀。所以，今天，我来向你奶奶介绍我的经验。”

小花：“怎样的经验？你快跟我们讲讲呀。”

静华：“我的经验，就是坚持，坚持，再坚持。”

安华：“你要知道，静华阿姨得了癌症，接受化疗，非常非常难受的。”

静华：“你看我的头发。”脱下帽子，是个光头，“头发都没有了。化疗后，我一点东西吃不下，可医生说，一定要吃下去，不吃，身体扛不住的。”

安华：“小花，静华阿姨这么走过来容易吗？所以，今天，她一定要我带她来，告诉你们她的故事，让你们跟她一样，为你们奶奶治病，坚持，坚持，再坚持。”

静华：“你奶奶是好人，坚持治下去，结果不会差。”

小花：“我们都这么认为的。”

静华走到嘉利跟前：“周太太，方静华来看你了，她要告诉你，天大的病，都会过去的，因为你有两个待你这么好的孩子。”

重症病房 夜  内

半夜，小城在念清灵的诗。

生     活

                       宛若小溪一般

轻流  轻流

蜿蜒而漂向渺茫

宛若尘埃一般

依附  依附

甘愿附在我的身上

您和缓地安抚我

似河水静静地淌过河床------

医生办公室 日  内

护士把一叠病情检查结果交孔医生。

孔医生看后：“这次，周嘉利老太太的检查结果，总算有点起色了。”

护士：“她孙女每天不知要给她唱多少歌，孙子不停跟她讲话，念一些东西给她听。”

孔医生笑：“这些，是的，是有记载使昏迷的病情好转，但也是很少的个例。当然，它比不上科学的治疗。”

护士：“可他们俩孩子都信心满满。那么，孔医生，你说这次指标有好转，跟这有关系吗？”

孔医生：“可能有，但也可能没有什么关系。”

重症病房 日  内

小花为嘉利侧身，嘴里轻哼着：“酒干倘卖无，酒干倘卖无。多么熟悉的身影，陪我多少年风和雨，从来不需要想起，永远也不会忘记-----”并且表情生动，像是嘉利能听得进去。

突然，嘉利闭了眼，说了一个字：“重重。”还皱起了眉头。

小花惊喜：“奶奶，你说什么，你疼吗，疼吗？”

但嘉利又恢复原样，不再说话。

小花：“奶奶，你再说呀，重，我的动作太重了是不是？”

嘉利仍无回答。。

小花：“奶奶，奶奶。”推搡着嘉利，“你再说呀，你醒了吗？你醒了吗？”

仍无反应。

小花盖上被，快速出房间。

医生办公室 日  内

小花进：“孔医生，我奶奶说话了。”

医生、护士都围过来：“说什么呢？”

小花：“我为她翻身，她说重重，说的很清楚。”

孔医生：“嗯，这是好征兆，去看看。”

孔医生、护士们与小花一起来病房。

重症病房 日  内

大家进，孔医生：“周嘉利老太太，你感觉好点了吗？”

没有反应。

一护士：“你是该醒了，两孩子跟你说了这么多话。你身体上有什么难受，快说出来呀。”

小花：“奶奶，医生们问你话，你听到了吗？”

仍无反应。

孔医生上前捏了捏她的手：“看来，这是偶然现象。”

小花：“能说明她在好起来吗？”

孔医生：“可以这么认为。不过，真正的好起来，还是要看各项检查的指标。”

医生护士们走了。

小花：“奶奶，你到底听得到，还是听不到我说话呀。”又唱起了，“我的祝福你听到了吗，我的思念你感觉到了吗，思念你感觉到了吗--------”

重症病房 日  内

魏钟进病房，带了一张躺椅来。

小花：“你带这干嘛？”

魏钟：“给你晚上睡觉呀。”

小花：“我们晚上都不睡觉，趴在床边打个瞌睡。”

魏钟：“这样累吗？”

小花：“习惯了。”

魏钟：“这是我爸妈去替你买的，一定要我带来。你知道，我从省城带上这，一路上多辛苦。”

小花：“我的少爷，你又吃苦受累了。”拍了魏一下笑。

魏钟：“小花，你好像嗓子有点哑。”

小花：“每天唱这么长时间的歌，不哑才怪呢。”

魏钟：“可这要影响你今后演出的。”

小花：“要让奶奶好起来，还管这些。”

魏钟：“小花，我给你出个主意。”

小花：“什么主意？”

魏钟：“去买台录音机。”

小花：“录音机？可出来的声音跟我唱的一样吗？”

魏钟：“咋会不一样，你在剧场里没用过录音设备吗？”

小花：“用过。可在这唱给奶奶听，一定是要她很熟悉很熟悉的声音。要是通过录音机出来-----”

魏钟：“没关系的，进你奶奶的耳朵，肯定跟你现场唱一模一样。”

小花：“好吧，去搞一台来试试。”

魏钟：“我现在就去给你买。”

小花：“那么，我给你钱。”

魏钟：“不要你的钱，我有，我身边有很多钱。”

小花：“哪来的？”

魏钟：“爸妈给的，他们要我多买些补身体的营养品给你吃，给了我好多钱。”从身边掏出一大叠。

小花：“你老是啃你爸妈的钱。”

魏钟：“这次为了你，啃的应该。”出门。

重症病房 日  内

小花坐在嘉利床边：“奶奶，让我嗓子休息休息。唉，我真不清楚，我唱的歌，你到底听进去了，还是没听进去？”

重症病房 日  内

魏钟拎了一台录音机进：“小花，你看，进口的，声音很好很好，在商店，我试过了。”

小花：“那么，来试试。”

魏钟：“你唱，我控制按钮。”

小花：“让我先想想，怎么排序。”

魏钟：“还要排序？你就一个个歌唱过去啊。”

小花：“不，魏钟，你知道吗，这几天，我唱歌给我奶奶听，都经过精心的设计。”

魏钟：“设计什么？”

小花：“哪个唱完再唱哪个。”

魏钟：“这也有讲究？”

小花：“你想，如果我一下子唱好几首低沉委婉的歌，奶奶该醒又被我唱睡着了。”

魏钟笑：“会这样吗？”

小花：“魏钟，你再想，如果我一口气唱几首高亢激昂的曲子，她听了，不要烦死了。”

魏钟：“小花，如果她真能听到就好了。”

小花：“我不管她听到听不到，我就安排一首高一首低这样唱过去。”

魏钟：“好好，你排个序，你说我来记下。”从包里掏出笔和本子。

重症病房 日  内

魏钟看了本子，控制住按钮，小花唱了“小城故事多”的最后两句：“请你的朋友一起来，小城来做客。”

魏钟：“好了，完成了。”站起，“一口气唱了这么多歌，你累吗？”

小花：“不累。魏钟，你还觉得我嗓子哑了吗？”

魏钟：“好像不哑。”

小花：“我就是这么一个奇怪的人，情绪不好的时候，嗓子就会罢工。情绪起来了，它又好了。”

魏钟：“今天你情绪很好吗？”

小花：“嗯，很好，奶奶说话了，情绪还会不好吗？魏钟，你差不多该回去了吧？”

魏钟：“我今天买了单程票，回去的时间由我定。小城该来换你了吧？”

小花：“今晚是我陪奶奶，从明天起，小城白天，我晚上。”

魏钟：“哦，那我们可在一起过一个晚上了。”

小花：“那么，你什么时候走呢？”

魏钟：“小花，我不走好吗？我在这陪你到天亮。”

小花：“不行，医院有规定，夜晚只允许一个人陪。”

魏钟：“好吧，晚上，我去睡旅馆。”

小花：“喔，魏钟，我想起还有一首歌要录。”

魏钟：“什么歌？”

小花：“叫，叫烛光里的妈妈，很好听的，深情动人。”

魏钟：“应该把妈妈改成奶奶。”

小花：“好。”唱了一句，“奶奶，我想对你说。”停下，“这不好听，我还是唱妈妈，我想对你说。我一直把我的奶奶当我妈。”

重症病房 日  内

歌声从录音机里出来（小花画外音）：“妈妈，我想对你说，话到嘴边又咽下。妈妈，我想对你笑，眼里却点点泪花。哦，妈妈，烛光里的妈妈，你的黑发泛起了霜花。哦，妈妈，烛光里的妈妈，你的脸颊，印着这多牵挂。哦，妈妈，烛光里的妈妈，你的腰身倦得不再挺拔。哦，妈妈，烛光里的妈妈，你的眼睛失去了光华。女儿已长大，不愿意牵着你的衣服走过春秋冬夏。哦，妈妈，相信我，女儿自有女儿的报答。”

小花在旁听着，（特写）一张淌满泪花的脸。

魏钟也情不自禁擦了擦眼。

重症病房 日  内

早晨，小花把录音机放嘉利耳边，轻放她唱的歌：“真的好想你，我在夜里呼唤黎明”。她轻打着拍子。

小城来：“姐。”见录音机，“这是谁出的主意？”

小花：“好吗？”

小城：“嗯，你不会再唱哑嗓子了。是魏钟哥带来的？”

小花点头又摇头：“不是带来，是他来了浔源后去买的。小城，你也可以少说点话了，把你要说的话、要念的诗歌统统灌在这里面，然后放给奶奶听，这样可以一遍又一遍。昨夜到今晨，我都是这样的。”

小城：“深更半夜你也放？”

小花：“对呀，你不是说要不间断的跟她说话吗？”

小城：“你一夜没睡？”

小花：“怎么没睡？听着歌声我也睡着了，可歌声停下，我又醒了。你看我，就睡在这躺椅上。”

小城：“躺椅也是魏钟拿来的？”

小花点头：“嗯。”

小城：“他帮了我们不少的忙。”

小花：“奶奶好了以后，我会好好谢谢他的。”

小城：“那么，姐，你快回去吧，二十四小时，累了。”

小花：“不累，我锻炼出来了。哦，我要告诉你一个好现象。”

小城：“发生在奶奶身上的？”

小花：“对呀，昨天，奶奶张口说话了。”

小城：“是吗？惊喜，她说了什么？是一句很完整的话？”

小花：“不是，一个字。我为她翻身，她说重重。我听懂了，她是要告诉我，轻点，手脚轻点。小城，你说对吗？”

小城：“她还说其他话吗？”

小花摇头：“没有？小城，你说，这是不是证明她在慢慢好起来？”

小城：“对，应该是这样理解的，她在一点点恢复意识了。这也证明，我们的付出，会有回报的。”

小花：“小城，我们再这么努力下去，奶奶一定能醒过来。”

小城：“对，一定能。”

重症病房 日  内

只有小城一个人陪，他开了录音机，念清灵的诗歌：

我希望再有一个童年

我希望再有一个童年

插上我记忆中的金色风帆

我希望再有一个童年

抹去我恶梦里的几多寒夜

我希望再有一个童年

重新昂起我理想的桂冠

我希望再有一个童年

重新剪出我天真的花篮

然后，再放录音给嘉利听。

突然，嘉利又说了两个字：“清灵。”

小城趴到嘉利前：“奶奶，你叫谁的名字？是爸的名字吗？你再说呀，你要叫谁来？”

但嘉利又无声无息了。

小城：“奶奶，我听到你说话了，你听得到我说吗？”

仍无反应。

小城摇摇头，叹一口气，继续操作录音机。

重症病房 日  内

孔医生查病房，小城：“孔医生，刚才，我奶奶又说了两个字。”

孔医生：“说什么了？”

小城：“她喊我爸的名字。”

孔医生：“还说什么了吗？”

小城摇头：“没有。孔医生，这是不是能足以说明，她的病情在不断的好转？”

孔医生一笑：“当然也可以这么认为。不过，最终的判断，还要看检查的各项指标。”

小城从包里拿出一本笔记：“孔医生，这是我记录的奶奶这几次各项检查的指标。”

孔医生拿过：“哦，小家伙，你记得还蛮详细的，连我们的评语也有。”

小城：“我还拿了这些指标去对照医学书上的解释。”

孔医生：“结果怎么样？”

小城：“好像认定奶奶的病情稳定。”

孔医生：“对，只能说明稳定，但没有显著的好转。”

小城：“那么，这次的检查结果，什么时候下来？”

孔医生：“我现在还没收到，大概几小时以后吧。”

小城：“好吧，过几个小时，我到你这再来抄录。”

重症病房 日  内

居委许主任带一位老太太来：“这是范阿婆。”

小城：“范阿婆，你好。”

范阿婆：“你是她孙子，从美国回来，对吗？”

小城点头。

许主任：“小城，我们小区的几位阿婆，她们精心缝制了一套衣服，要送给你奶奶。”

范阿婆拍着手上的一个包，小声说：“是让她走的时候，穿得体面些。”

小城明白了：“阿婆们的好意我领了，可我奶奶的病情，从这两天来看，是在好转。所以，我觉得她不应该需要这衣服了。”

许主任：“有好转？”也高兴起来，“是医生说的？”

小城：“昨天和今天，她说了两次话。”

范阿婆：“她说话了。”到嘉利前，“嘉利奶奶，你醒了吗？你睁开眼看看，我是谁。”

许主任也到嘉利跟前：“嘉利奶奶，听得见我许美娟说话吗？我们来看你了。”

但嘉利深睡不应。

小城：“她喊过几个字，医生说，这也能算是好的转变。”

许主任：“那么好吧，范阿婆，衣服带回去再说。”

范阿婆：“我们是最好她一直一直不需要。”

医生办公室 日  内

小城拿了记录本和笔进：“孔医生，奶奶的检查结果下来了吗？”

孔医生把一张张单子放小城前，没说什么。

小城追问：“好吗？”

孔医生：“不好。”

小城：“不好？”吃惊，急急拿起单子看，又打开本对照，“啊，这几个指标都下来了，孔医生，这能说明什么呢？”

孔医生：“说明老太太的病情在下滑。”

小城：“怎么会的呢？怎么可能呢？”两手抱住了头，“孔医生，她还说了两次话呢。”

孔医生：“这是无自主意识的梦话。”

小城在办公室徘徊起来：“那，怎么办呢？”

孔医生：“不过，也不要太悲观了，老太太进院后，情况始终是好好坏坏，呈波浪形向前发展。”

小城：“向前发展，是越来越向好的方面发展，对吗？孔医生。”

孔医生：“就这么认为吧，让我们再观察一段时间。”

小城：“也让我们再加倍努力。”

重症病房 夜  内

躺椅放旁边，小花也不用了，坐在嘉利床边哭丧着说：“奶奶，你到底怎么了，是好是坏，是越来越清醒，还是越来越糊涂，你说句话呀。”看着紧闭双眼的嘉利。

但得到的仍是无声无息的回复。

红心点心店一角 日  内

鲁经理问洪姑娘：“老太太这几天情况怎么样？”

洪姑娘边干活边回答：“不好，她的好几个指标又都不正常了。”

鲁经理：“不是听说她开口说话了吗？”

洪姑娘：“她是闭着眼睛说瞎话，医生说这不算数。”

鲁经理：“怎么搞的，这么多天还不醒。唉，我倒怪惦记着她。”

洪姑娘：“我也一直想着她。她受伤以后，我在夜里做了好几回她的梦。”

鲁经理笑问：“梦见她好呢，还是不好？”

洪姑娘：“嗯，有几回好，可有，有几回。”笑而摇头，“不理想。”

鲁经理：“两个孩子一直陪着她？”

洪姑娘：“那当然，寸步不离。可自从这次老奶奶指标不正常后，小姑娘眼都哭肿了。我劝她没事的，你奶奶是有福气的人，她一定会好的。”

鲁经理：“是的，她一定会好的，我也这么说。”走了

嘉利新居小城房间 夜  内

书桌上摊了好多好多医学书籍，有中文的，有英文的，小城专注的翻看着。

他念书中一句话：“唤醒沉睡的病人，回忆她儿时的情景有帮助。”放下书，自言，“奶奶儿时的情景，我们不可能再追查到了。那么，她青年时，中年时-----对了，去翻翻她的一个陈旧的小皮箱，她是一直随身保管着的。平时，她是不愿意打开让我们看里面的。那里面，会有什么可帮助我们的东西吗？”

小城站起，走出房。

嘉利新居大卧室 夜  内

小城从柜橱里找到藏得很好的一个小皮箱，但皮箱锁着。小城找来小螺丝刀，钻进锁眼，竟被他打开了。

小城自言：“奶奶，别责怪我，没征得你允许，开了箱子。我知道，这里面，珍藏着你不愿告诉别人的秘密。可现在，非常时期，我只能尽一切可能，动用一切方法，治好你的病。”

他翻箱里的东西，有一叠很陈旧的纸张，他拿出翻看：“这是奶奶写的什么呀？”

他念其中的一份（嘉利的画外音）：“雨真，到了农场后，现在你们的房子盖起来了吗？还睡在草棚里吗？”（画外音），“啊，这是早年奶奶寄给爷爷的信。对，这也能作为陈旧的回忆啊，我把它带到医院去，念给奶奶听。”

重症病房 日  内

早晨，小城背了包进病房：“姐，昨夜，情况好吗？”

小花：“没什么变化，她还是睡了又睡。”

小城：“没再说话吗？”

小花摇头：“没有。早晨，护士来测量她的尿液，说她尿少了，不是个好症状。”又要落泪了。

小城：“姐，再竖起信心来。今天，我带了奶奶好多年前写给爷爷的信。”

小花：“信，不是都寄给爷爷了吗？怎么还会有？”

小城：“奶奶做事认真，她写信都要先打草稿。”从包里取出，“你看，打了这么多草稿，还都很好的保存着。”

小花拿过翻看，也露出欣慰的样子：“嗯，奶奶还保存得这么好。你哪来的？”

小城：“她有一个小皮箱，你见过吗？”

小花：“嗯，见过，她不让我打开。”

小城：“这些信，就藏在里面，我把它们翻出来，等奶奶醒过来，向她道个歉。因为我要尝试着用这些信，激活她沉睡的大脑，重新工作起来。姐，你支持我这么做吗？”

小花：“当然支持，只要有希望能让奶奶醒过来，什么事都应该去试一试。”

小城：“好吧，等奶奶醒过来，你做个证，我动了她的小皮箱，是为了她。”

重症病房 日  内

小城一个人陪，他开了录音机，开始念一封封陈旧的家信：“雨真，你走了以后，我和清灵的生活没什么大碍，你不要担心，钱少了，没关系，我帮邻居家洗一些衣服，带他的一个孩子，生活费可以了。钱有多，多用，少了少用，时光永远不会停止朝前走的。”

小城又换了一封念：“雨真，我做了两件你的外套，是用麻袋布做的，他们说，麻袋布很牢，穿不坏，适合你强体力劳动。”

信念完，嘉利的身子稍微翻动一下。

小城：“奶奶，你怎么了，感觉有什么不舒服吗？”

但嘉利又不动弹了。

小城看了看嘉利，又拿过一封信念：“雨真，你写信来说，你们那儿吃的东西越来越少了，我们城里也一样。前几天，在市场上见有卖豆饼渣，不收粮票，我买了几斤回来，拌了一点面粉，做成馒头，熟了后，又把它晒成了馒头干，搞了一大包，准备寄给你。你收到后，千万不要一口气吃很多，这里面的豆饼渣，吃下去会膨胀开来的，你胃不好，一定要当心喔。”

这时，嘉利突然冒出一句话：“豆饼渣，豆饼渣。”喊了起来。

小城站起：“奶奶，奶奶。”拍着嘉利，“你醒了吗？你醒了吗？”见还不睁眼，又摇晃嘉利的身子，“奶奶，你醒醒呀，你醒醒呀，这是你当年写给爷爷的信呀。”

嘉利终于睁开眼了：“豆饼渣，豆饼渣，雨真，豆饼渣。”

小城：“对啊，豆饼渣，你给爷爷寄豆饼渣馒头，还记得吗？”

嘉利看看小城，又看看周围的环境：“雨真在哪，豆饼渣馒头收到了吗？”

小城含泪回答：“收到了，收到了。”

嘉利抬起一点头，四周寻找：“他在哪，他在哪？”

小城：“奶奶，你找谁？”

嘉利：“雨真。”

小城的眼泪终于落下，又迅速擦去，兴奋起来：“奶奶，你终于醒了，终于醒了。”

嘉利：“这是哪里？”

小城：“这是医院，治好你伤的医院。你不记得了？你摔了一跤。”

嘉利睁大眼，收索着记忆：“是小陶推我的吧？”

小城：“对对。”点头，“是他把你推倒的，你为了不让他跑。这件事已经过去，你是好样的。”

医院走廊 日  内

一帮医生护士向病房跑来。

重症病房 日  内

他们跑进。嘉利倚靠床上。

小城：“奶奶，你看，这是医院吗？这么多医生，护士。”

嘉利向他们点点头。

孔医生：“周嘉利老太太，你终于醒了？这一刻，你的两个孩子盼了多少天啊。”

嘉利：“是吗？”转过头问小城。

小城含泪点头：“是的，这一刻，我们望眼欲穿。”

嘉利：“你不是在美国吗？”

小城：“你受伤了，我从美国回来陪伴你。”

嘉利：“那你不去了？”

小城：“以后有机会再去。”

一护士：“你不恢复健康，他们怎么能离开你？”

一护士：“他姐弟俩一直陪在你身边，这些天，一刻也没离开过。”

嘉利：“可我怎么一点不知道呢？”

小城：“好了，奶奶，过去的事情不说了，我们都向往着将来。”

嘉利：“好吧，向着将来。将来，让我出院回家，再好好安排你们的生活。”

一医生：“老太太，不着急，你还没完全恢复呢。”

孔医生：“周嘉利老太太，现在你感觉身上还有什么地方不舒服吗？”

嘉利：“我渴。”

小城：“我倒水给你喝。”

重症病房 日  内

嘉利大口大口的喝水：“啊，这儿真好，什么都有，比过去好多了。”

一护士：“过去怎么了？”

嘉利：“过去，过去，豆饼渣馒头，吃豆饼渣馒头。”

大家笑了起来。

小城：“奶奶，这是很多很多年以前的事了。现在，我们早就不再吃这样的馒头了。”

一位医生：“我们都吃大白馒头。”

嘉利点着头：“是的是的，对，是很多很多年以前的事了。”

这时，小花冲进，大喊：“奶奶，你醒了？”

嘉利：“你上哪去了？”

小花：“我在家呀。”

一护士：“昨夜，是她陪你的。”

嘉利：“是吗？小花，奶奶这些事都不知道，抱歉了。”

小花：“什么抱歉了，奶奶，你还要跟我们这么说吗？你再醒不过来，我们，我们倒要跟你说抱歉了。”

小城：“是的，你再不醒，我们真要对着你说，抱歉了，因为你都是为了我们。”

小花：“奶奶，你醒了，你跟我们说，你现在最向往什么？”

嘉利朝门外看看：“今天外面有阳光吗？”

一位护士：“有，阳光明媚。”

一医生：“这儿是重症病房，这儿见不得阳光。”

小花：“那么，我们来带你到花园去晒晒太阳好吗？”

小城：“奶奶，你多少天没晒到阳光了。”

嘉利：“我能走吗？”

孔医生摇头：“不能，现在还不能走，你坐在推车上吧。”

大家帮忙把嘉利扶上推车，两孩子推着她走出大楼门。

病房大楼外 日  外

的确阳光明媚。

推车的两个把柄，小花、小城一人一个，慢慢前行。

嘉利：“今天，天气真好。”

小花：“就像你的身体一样好。”

小城：“奶奶，今后每天，天都会这么晴朗的。”

小花：“奶奶，你看，天上这么多的大雁在飞。”

大家抬头看，人字形的大雁队伍，在蓝天上徘徊。

小城：“奶奶，他们的队形像不像一个人字？”

嘉利点头：“嗯，像，像人一样幸福。”

（全剧完）